Surah Al Qasas Ayat 18 Tafseer

Para 20 - اَمَّنْ خَلَقَ

سورة القصص

Audio PDF

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

28.18-19

فَاَصْبَحَ فِی الْمَدِیْنَةِ خَآىٕفًا یَّتَرَقَّبُ فَاِذَا الَّذِی اسْتَنْصَرَهٗ بِالْاَمْسِ یَسْتَصْرِخُهٗؕ-قَالَ لَهٗ مُوْسٰۤى اِنَّكَ لَغَوِیٌّ مُّبِیْنٌ(18) فَلَمَّاۤ اَنْ اَرَادَ اَنْ یَّبْطِشَ بِالَّذِیْ هُوَ عَدُوٌّ لَّهُمَاۙ-قَالَ یٰمُوْسٰۤى اَتُرِیْدُ اَنْ تَقْتُلَنِیْ كَمَا قَتَلْتَ نَفْسًۢا بِالْاَمْسِ ﳓ اِنْ تُرِیْدُ اِلَّاۤ اَنْ تَكُوْنَ جَبَّارًا فِی الْاَرْضِ وَ مَا تُرِیْدُ اَنْ تَكُوْنَ مِنَ الْمُصْلِحِیْنَ(19)

Kanz ul Iman Kanz ul Irfan

English translation of Kanz-ul-Imaan

So, he faced the morning in that city, fearing, waiting to see what happens. Thereupon, he saw the one who had requested help the previous day, crying out to him for help (whilst fighting with another Qibti). Moosa said to him, 'Indeed, you are clearly astray.' So, when Moosa wished to apprehend the one (i.e. the Qibti) who was an enemy to both of them (i.e. Moosa and an Israeli). He (the Israeli) said, 'O Moosa! Do you wish to kill me the way you killed a man the previous day? You desire only to become violent in the land and desire not to cause reform.'

Commentary

In other words, “You fight with people every day, and in doing so you put yourself and those who assist you in difficulty. You should avoid such situations and exercise caution instead!”

When he عَـلَيْـهِ الـسَّـلاَم wanted to seize the Copt, the Israelite incorrectly thought that he عَـلَيْـهِ الـسَّـلاَم was actually vexed with him and so was about to seize him. With this in his mind, he addressed Sayyidunā Mūsā عَـلَيْـهِ الـسَّـلَام and exposed what had happened on the previous day in the presence of the Copt. The Copt proceeded to inform Pharaoh that the killer of yesterday’s fatality was none other than Mūsā عَـلَيْـهِ الـسَّـلاَم. Pharaoh then ordered the death of Sayyidunā Mūsā عَـلَيْـهِ الـسَّـلاَم and hence his people immediately went out in search for him.

Next Ayat Prev Ayat