Surah Al Ahqaf Translation

46.0

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

Kanz ul Irfan

الله جي نالي سان شروع جيڪو نهايت مهربان رحمت وارو آهي

46.1

حٰمٓۚ (1)

Kanz ul Irfan

حٰمٓ۔

46.2

تَنْزِیْلُ الْكِتٰبِ مِنَ اللّٰهِ الْعَزِیْزِ الْحَكِیْمِ(2)

Kanz ul Irfan

ڪتاب جو نازل فرمائڻ الله جي طرف کان آهي جيڪو عزت وارو حڪمت وارو آهي.

46.3

مَا خَلَقْنَا السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضَ وَ مَا بَیْنَهُمَاۤ اِلَّا بِالْحَقِّ وَ اَجَلٍ مُّسَمًّىؕ-وَ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا عَمَّاۤ اُنْذِرُوْا مُعْرِضُوْنَ(3)

Kanz ul Irfan

اسان آسمان ۽ زمين ۽ جيڪو ڪجهه انهن جي وچ ۾ آهي سڀ حق سان ئي[1] ۽ هڪ مقرر مدت تائين (جي لاءِ) بڻايا[2] ۽ ڪافر ان شيء[3] کان منهن ڦيرن ٿا جنهن کان انهن کي ڊيڄاريو ويو آهي.

46.4

قُلْ اَرَءَیْتُمْ مَّا تَدْعُوْنَ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ اَرُوْنِیْ مَا ذَا خَلَقُوْا مِنَ الْاَرْضِ اَمْ لَهُمْ شِرْكٌ فِی السَّمٰوٰتِؕ-اِیْتُوْنِیْ بِكِتٰبٍ مِّنْ قَبْلِ هٰذَاۤ اَوْ اَثٰرَةٍ مِّنْ عِلْمٍ اِنْ كُنْتُمْ صٰدِقِیْنَ(4)

Kanz ul Irfan

اوهان فرمايو: ڀلا ٻڌايو ته الله کان سواءِ جن جي توهان عبادت ڪيو ٿا، مون کي ڏيکاريو ته انهن زمين جو ڪهڙو ذرو بڻايو آهي يا آسمانن ۾ انهن جو ڪو حصو آهي؟ مون وٽ ان کان اڳ جو ڪو ڪتاب يا ڪو بچيل سچيل علم ئي آڻيو جيڪڏهن توهان سچا آهيو[1].

46.5

وَ مَنْ اَضَلُّ مِمَّنْ یَّدْعُوْا مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ مَنْ لَّا یَسْتَجِیْبُ لَهٗۤ اِلٰى یَوْمِ الْقِیٰمَةِ وَ هُمْ عَنْ دُعَآىٕهِمْ غٰفِلُوْنَ(5)

Kanz ul Irfan

۽ انهيءَ کان وڌيڪ گمراهه ڪير جيڪو الله کان سواءِ انهن بتن جي عبادت ڪري جيڪي قيامت تائين ان جي نه ٻڌندا ۽ اهي ان جي پوڄا کان بي خبر آهن[1].

46.6

وَ اِذَا حُشِرَ النَّاسُ كَانُوْا لَهُمْ اَعْدَآءً وَّ كَانُوْا بِعِبَادَتِهِمْ كٰفِرِیْنَ(6)

Kanz ul Irfan

۽ جڏهن ماڻهن جو حشر ٿيندو ته اهي بت انهن جا دشمن ٿيندا ۽ انهن جي عبادت کان منڪر ٿي ويندا.

46.7

وَ اِذَا تُتْلٰى عَلَیْهِمْ اٰیٰتُنَا بَیِّنٰتٍ قَالَ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا لِلْحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمْۙ-هٰذَا سِحْرٌ مُّبِیْنٌﭤ(7)

Kanz ul Irfan

۽ جڏهن انهن جي سامهون اسان جون روشن آيتون پڙهيون وڃن ٿيون ته ڪافر سندن وٽ آيل حق جي باري ۾ چوندا آهن هي کليو جادو آهي[1].

46.8

اَمْ یَقُوْلُوْنَ افْتَرٰىهُؕ-قُلْ اِنِ افْتَرَیْتُهٗ فَلَا تَمْلِكُوْنَ لِیْ مِنَ اللّٰهِ شَیْــٴًـاؕ-هُوَ اَعْلَمُ بِمَا تُفِیْضُوْنَ فِیْهِؕ-كَفٰى بِهٖ شَهِیْدًۢا بَیْنِیْ وَ بَیْنَكُمْؕ-وَ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِیْمُ(8)

Kanz ul Irfan

بلڪ اهي هي چون ٿا ته هن (نبي) پاڻ ئي قرآن بڻائي ورتو آهي اوهان فرمايو: جيڪڏهن مون هن کي پاڻ ئي بڻايو هوندو ته توهان الله جي سامهون منهنجي لاءِ ڪنهن شيء جا مالڪ نه آهيو. اهو خوب ڄاڻي ٿو جن ڳالهين ۾ توهان مشغول آهيو ۽ منهنجي ۽ توهان جي وچ ۾ اهو ڪافي آهي ۽ اهو ئي بخشڻ وارو مهربان آهي[1].

46.9

قُلْ مَا كُنْتُ بِدْعًا مِّنَ الرُّسُلِ وَ مَاۤ اَدْرِیْ مَا یُفْعَلُ بِیْ وَ لَا بِكُمْؕ-اِنْ اَتَّبِـعُ اِلَّا مَا یُوْحٰۤى اِلَیَّ وَ مَاۤ اَنَا اِلَّا نَذِیْرٌ مُّبِیْنٌ(9)

Kanz ul Irfan

اوهان فرمايو: مان ڪو (نئون آيل) رسول نه آهيان ۽ مان نه ٿو ڄاڻان[1] ته مون سان ڇا ڪيو ويندو ۽ توهان سان ڇا ٿيندو؟مان ته انهيء جي تابع آهيان جيڪا مون کي وحي ٿيندي آهي ۽ مان ته صرف صاف ڊيڄارڻ وارو آهيان.

Surah Al Ahqaf Translation

سورة الاحقاف