Surah Al Qasas Ayat 33-34 Translation Tafseer

Para 20 - اَمَّنْ خَلَقَ

سورة القصص

Audio PDF

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

28.33-34

قَالَ رَبِّ اِنِّیْ قَتَلْتُ مِنْهُمْ نَفْسًا فَاَخَافُ اَنْ یَّقْتُلُوْنِ(33) وَ اَخِیْ هٰرُوْنُ هُوَ اَفْصَحُ مِنِّیْ لِسَانًا فَاَرْسِلْهُ مَعِیَ رِدْاً یُّصَدِّقُنِیْۤ٘-اِنِّیْۤ اَخَافُ اَنْ یُّكَذِّبُوْنِ(34)

Kanz-ul-Irfan

He (Mūsā) said, “O my Lord! I have killed a man from among them, so I fear that they will kill me. And my brother Hārūn,[1] he is more eloquent than me in speech, so make him a messenger to help me that he may confirm me;[2] I fear that they will deny me.”

Commentary

[1]

Sayyidunā Hārūn عَـلَيْـهِ الـسَّـلاَم was the elder brother of Sayyidunā Mūsā عَـلَيْـهِ الـسَّـلاَم. The latter had a stammer due to a childhood incident when he had placed an ember in his mouth whilst at the residence of Pharaoh. It was for this reason that he said that the speech of his brother Hārūn عَـلَيْـهِ الـسَّـلاَم was more eloquent, referring to him not having a stammer and speaking fluently.

[2]

We learn from this that seeking help from the chosen servants of Allah Almighty is the Sunnah of the Noble Prophets عَـلَـيْهِمُ السَّلَام and hence is not polytheism.