Surah Az Zumar Ayat 71-72 Translation Tafseer

Para 24 - فَمَنْ اَظْلَمُ

سورة الزمر

Audio PDF

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

39.71-72

وَ سِیْقَ الَّذِیْنَ كَفَرُوْۤا اِلٰى جَهَنَّمَ زُمَرًاؕ-حَتّٰۤى اِذَا جَآءُوْهَا فُتِحَتْ اَبْوَابُهَا وَ قَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَاۤ اَلَمْ یَاْتِكُمْ رُسُلٌ مِّنْكُمْ یَتْلُوْنَ عَلَیْكُمْ اٰیٰتِ رَبِّكُمْ وَ یُنْذِرُوْنَكُمْ لِقَآءَ یَوْمِكُمْ هٰذَاؕ-قَالُوْا بَلٰى وَ لٰـكِنْ حَقَّتْ كَلِمَةُ الْعَذَابِ عَلَى الْكٰفِرِیْنَ(71) قِیْلَ ادْخُلُوْۤا اَبْوَابَ جَهَنَّمَ خٰلِدِیْنَ فِیْهَاۚ-فَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِیْنَ(72)

Kanz-ul-Irfan

The disbelievers will be driven towards Hell in crowds. Until when they reach it (Hell), its doors will be opened and its keepers will say to them, “Did Messengers not come to you from among you, reciting the verses of your Lord to you and warning you about meeting on this Day of yours?” They will say, “Of course.” However, the decree of punishment has been established against the disbelievers. [1] It will be said, “Enter the gates of Hell to reside therein forever.” So what an evil abode of the arrogant!

Commentary

[1]

The “word of punishment” refers to Allah’s decision which He announced in response to Satan’s challenge: “لَاَ مْلَئَنَّ جَہَنَّمَ مِنْکَ وَمِمَّنْ تَبِعَکَ مِنْہُمْ اَ جْمَعِیْنَ” “And I shall most definitely fill Hell with you and with all those who are your followers.” (Al-Quran, 38:85)