Surah Yunus Ayat 93 Translation Tafseer

Para 11 - یَعْتَذِرُوْنَ

سورة يونس

Audio PDF

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

10.93

وَ لَقَدْ بَوَّاْنَا بَنِیْۤ اِسْرَآءِیْلَ مُبَوَّاَ صِدْقٍ وَّ رَزَقْنٰهُمْ مِّنَ الطَّیِّبٰتِۚ-فَمَا اخْتَلَفُوْا حَتّٰى جَآءَهُمُ الْعِلْمُؕ-اِنَّ رَبَّكَ یَقْضِیْ بَیْنَهُمْ یَوْمَ الْقِیٰمَةِ فِیْمَا كَانُوْا فِیْهِ یَخْتَلِفُوْنَ(93)

Kanz-ul-Irfan

We granted the Children of Israel an abode of honour and endowed them with pure sustenance, so they did not differ until knowledge came to them;[1] your Lord will judge between them on the Day of Judgement in the matter they were disputing.

Commentary

[1]

Here, “knowledge” either refers to the original Torah, the interpretations of which were disputed among Jews, or the arrival of the Final Prophet صَلَّى الـلّٰـهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم; all Jews originally believed in the Prophethood of the Final Messenger صَلَّى الـلّٰـهُ عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم and accepted his attributes mentioned in the Torah, however, after his arrival, they disagreed with each other in this regard. Some embraced faith, and others disbelieved due to jealousy. According to another scholarly opinion, “knowledge” refers to the Holy Quran. Knowledge which does not include success granted by Allah Almighty and true insight is punishment and a veil (covering the truth).