Surah Al Ankabut Translation

29.0

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ

Allah's Name to commence with, the Most Gracious, the Most Merciful.

29.1

الٓمّٓۚ (1)

Alif-Laam-Meem. (These are individual letters of the Arabic alphabet; Allah and His Messenger know their exact meanings.)

29.2

اَحَسِبَ النَّاسُ اَنْ یُّتْرَكُوْۤا اَنْ یَّقُوْلُوْۤا اٰمَنَّا وَ هُمْ لَا یُفْتَنُوْنَ(2)

Kanz ul Iman Kanz ul Irfan

Do people have this perception; that they will be left alone just by declaring, 'We believed,' and they will not be tested?

29.3

وَ لَقَدْ فَتَنَّا الَّذِیْنَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَلَیَعْلَمَنَّ اللّٰهُ الَّذِیْنَ صَدَقُوْا وَ لَیَعْلَمَنَّ الْكٰذِبِیْنَ(3)

Kanz ul Iman Kanz ul Irfan

We indeed tested those before them, Allah will henceforth definitely observe the truthful, and will definitely observe the liars.

29.4

اَمْ حَسِبَ الَّذِیْنَ یَعْمَلُوْنَ السَّیِّاٰتِ اَنْ یَّسْبِقُوْنَاؕ-سَآءَ مَا یَحْكُمُوْنَ(4)

Kanz ul Iman Kanz ul Irfan

Or do those who commit evil deeds think that they can escape from Us somehow? What an evil judgement they pass.

29.5

مَنْ كَانَ یَرْجُوْا لِقَآءَ اللّٰهِ فَاِنَّ اَجَلَ اللّٰهِ لَاٰتٍؕ-وَ هُوَ السَّمِیْعُ الْعَلِیْمُ(5)

Kanz ul Iman Kanz ul Irfan

Whosoever hopes to meet Allah; so, indeed the appointed term by Allah (for reward or punishment) is definitely to come, and He is the All-Hearing, the All-Knowing.

29.6

وَ مَنْ جَاهَدَ فَاِنَّمَا یُجَاهِدُ لِنَفْسِهٖؕ-اِنَّ اللّٰهَ لَغَنِیٌّ عَنِ الْعٰلَمِیْنَ(6)

Kanz ul Iman Kanz ul Irfan

And whosoever strives in the path of Allah, he strives for his own benefit only. Indeed, Allah is Independent from all the worlds.

29.7

وَ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَیِّاٰتِهِمْ وَ لَنَجْزِیَنَّهُمْ اَحْسَنَ الَّذِیْ كَانُوْا یَعْمَلُوْنَ(7)

Kanz ul Iman Kanz ul Irfan

And those who believed and did good deeds, We will definitely remove (from them) their sins and definitely reward them for the best of all their deeds.

29.8

وَ وَصَّیْنَا الْاِنْسَانَ بِوَالِدَیْهِ حُسْنًاؕ-وَ اِنْ جَاهَدٰكَ لِتُشْرِكَ بِیْ مَا لَیْسَ لَكَ بِهٖ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَاؕ-اِلَیَّ مَرْجِعُكُمْ فَاُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُوْنَ(8)

Kanz ul Iman Kanz ul Irfan

We have emphasised upon man to show kindness towards his parents. And if they strive to make you ascribe a partner with Me about which you do not have any knowledge, do not therefore obey them. Only towards Me is your return, I will henceforth inform you of what you used to do.

29.9

وَ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ لَنُدْخِلَنَّهُمْ فِی الصّٰلِحِیْنَ(9)

Kanz ul Iman Kanz ul Irfan

And those who believed and did good deeds, We shall definitely include them among the virtuous.

Surah Al Ankabut Translation

سورة العنكبوت